Dyrevokabular · A1

Hvordan Sier Man 'Dyr' på Italiensk?

Q: Hva er forskjellen mellom animale og bestia?

Animale er det generelle, nøytrale ordet for 'dyr'. Bestia kan også bety 'dyr', men har ofte en mer negativ eller primitiv konnotasjon, som 'beist' eller 'villdyr'. Det brukes ikke like ofte i dagligtalen om kjæledyr.

Q: Hvordan spør jeg om noen har kjæledyr?

Du kan spørre: 'Hai animali domestici?' (Har du kjæledyr?). Eller mer spesifikt: 'Hai un cane?' (Har du en hund?) eller 'Hai un gatto?' (Har du en katt?).

Q: Er det andre vanlige dyrenavn jeg bør kunne?

Ja, noen andre nyttige ord er: cavallo (hest), mucca (ku), pecora (sau), maiale (gris), topo (mus) og coniglio (kanin). Disse følger de samme reglene for kjønn og flertall som de andre.

Å snakke om dyr på italiensk er en fin måte å begynne å forstå språket, spesielt når det kommer til kjønn og flertall.

Det italienske ordet for 'dyr' er animale (maskulinum, entall). For å snakke om 'dyrene' i flertall, sier du gli animali. Mange dyrenavn er ganske like på norsk, men pass på kjønn og artikkel – de er viktige i italiensk!

Kortversjonen

Un animaleEt dyr
Un caneEn hund
Un gattoEn katt
Un uccelloEn fugl

Hvordan sier jeg 'en hund' eller 'en katt'?

Kjønn er nøkkelen!

På italiensk har alle substantiver et kjønn, enten maskulinum eller femininum. Dette påvirker hvilken artikkel du bruker. For dyr er det ofte ganske logisk: un cane (en hannhund) og una cagna (en tispe), for eksempel. Men ofte brukes maskulinformen som en nøytral form for arten.

Un cane

/un ˈkaːne/

En hund

Una cagna

/ˈuːna ˈkaɲɲa/

En tispe

Un gatto

/un ˈɡatto/

En katt

Una gatta

/ˈuːna ˈɡatta/

En hunkatt

Un uccello

/un utˈtʃɛllo/

En fugl

Un pesce

/un ˈpeʃʃe/

En fisk

Hunder på restaurant i Italia

I Italia er det mye vanligere å se hunder med på restaurant eller kafé enn i Norge. Ofte ligger de rolig under bordet. Bare spør 'Posso portare il mio cane?' ('Kan jeg ta med hunden min?') hvis du er usikker, men som regel er det helt greit!

Hvordan sier jeg 'dyrene' i flertall?

Endelsen endres!

For å lage flertall på italiensk, endres endelsen på substantivet. Ord som slutter på -e i entall (som animale) får ofte -i i flertall. Ord som slutter på -o (maskulinum) får også -i, og ord som slutter på -a (femininum) får -e.

Gli animali

/ʎi aniˈmaːli/

Dyrene

I cani

/i ˈkaːni/

Hundene

I gatti

/i ˈɡatti/

Kattene

Le gatte

/le ˈɡatte/

Hunkattene

Gli uccelli

/ʎi utˈtʃɛlli/

Fuglene

Il animale → L'animale Fordi animale starter med en vokal, bruker vi den apostroferte artikkelen l'.
La cane → Il cane Cane er maskulinum, selv om det ender på -e.
I animale → Gli animali Flertallsartikkelen for maskuline ord som starter med vokal er gli.

Et hus uten dyr er som en hage uten blomster.

❧

En liten samtale om dyr

Hva sier man når man møter en hund?

DuChe bel cane!For en fin hund!
EierGrazie! Si chiama Leo.Takk! Han heter Leo.
DuÈ molto amichevole.Han er veldig vennlig.
EierSì, è un bravo cane.Ja, han er en snill hund.

Hva er forskjellen mellom *animale* og *bestia*?

Animale er det generelle, nøytrale ordet for 'dyr'. Bestia kan også bety 'dyr', men har ofte en mer negativ eller primitiv konnotasjon, som 'beist' eller 'villdyr'. Det brukes ikke like ofte i dagligtalen om kjæledyr.

Hvordan spør jeg om noen har kjæledyr?

Du kan spørre: 'Hai animali domestici?' (Har du kjæledyr?). Eller mer spesifikt: 'Hai un cane?' (Har du en hund?) eller 'Hai un gatto?' (Har du en katt?).

Er det andre vanlige dyrenavn jeg bør kunne?

Ja, noen andre nyttige ord er: cavallo (hest), mucca (ku), pecora (sau), maiale (gris), topo (mus) og coniglio (kanin). Disse følger de samme reglene for kjønn og flertall som de andre.

Practice it for real

Now try it yourself — out loud.

Lær og husk nye ord med interaktive øvelser.

Øv på dette i Sentiero →