For å si dager og måneder på italiensk bruker du dem vanligvis i liten bokstav og uten artikkel, med mindre de er spesifikke. Datoer uttrykkes som 'dag + måned + år', ofte med den bestemte artikkelen il for å angi en spesifikk dag.
01Hvordan sier man ukedagene på italiensk?
Ukedagene på italiensk skrives alltid med liten bokstav, akkurat som på norsk. Du trenger vanligvis ikke en artikkel foran, med mindre du snakker om noe som skjer hver mandag, for eksempel.
| Italian | Meaning | Hear |
|---|---|---|
lunedì /luneˈdi/ | mandag | |
martedì /marteˈdi/ | tirsdag | |
mercoledì /merkoleˈdi/ | onsdag | |
giovedì /dʒoveˈdi/ | torsdag | |
venerdì /venerˈdi/ | fredag | |
sabato /ˈsabato/ | lørdag | |
domenica /doˈmenika/ | søndag |
Søndag er hellig
På norsk sier vi 'søndagsåpent', men i Italia er domenica (søndag) tradisjonelt en hviledag. Mange butikker, spesielt utenfor de store byene, holder stengt. Planlegg deretter!
02Hva med månedene?
Månedene på italiensk følger samme regel som ukedagene: liten bokstav og ingen artikkel. Veldig likt norsk, altså!
| Italian | Meaning | Hear |
|---|---|---|
gennaio /dʒenˈnajo/ | januar | |
febbraio /febˈbrajo/ | februar | |
marzo /ˈmartso/ | mars | |
aprile /aˈprile/ | april | |
maggio /ˈmaddʒo/ | mai | |
giugno /ˈdʒuɲɲo/ | juni | |
luglio /ˈluʎʎo/ | juli | |
agosto /aˈɡosto/ | august | |
settembre /setˈtɛmbre/ | september | |
ottobre /otˈtobre/ | oktober | |
novembre /noˈvɛmbre/ | november | |
dicembre /diˈtʃɛmbre/ | desember |
03Og hvordan skriver og sier man datoer?
Når du skal oppgi en spesifikk dato, bruker du formatet 'dag + måned + år'. Du setter vanligvis den bestemte artikkelen il foran dagen. Husk at for den første dagen i måneden sier man il primo (den første), ikke il uno.
- Oggi è uno gennaio. → Oggi è il primo gennaio. Bruk il primo for den første dagen i måneden.
- Il venti di marzo. → Il venti marzo. Du trenger ikke preposisjonen di mellom dag og måned.
- Il mercoledì vado al mercato. → Mercoledì vado al mercato. Bruk ikke artikkel foran ukedager med mindre du snakker om hver onsdag (il mercoledì).
Å kunne datoer åpner dørene for å planlegge alt fra middagsreservasjoner til togreiser.
Må jeg alltid bruke 'il' foran datoer?
Hva er forskjellen mellom 'lunedì' og 'il lunedì'?
Hvordan sier man 'i' en måned, for eksempel 'i juli'?
Med disse enkle reglene i bakhodet er du godt rustet til å navigere i den italienske kalenderen. Enten du spør om åpningstider eller avtaler en middag, vil du nå kunne uttrykke deg klart og korrekt.
Now try it yourself — out loud.
Bygg setninger og øv på uttale med interaktive øvelser.
Øv på dette i Sentiero →